کد مطلب:275414 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:314
اللهم لا تمتنی میتة جاهلیة
اللهم لا تمتنی میته جاهلیه.
ترجمه: خدایا مرا به مرگ جاهلیت نمیران.
[ صفحه 18]
شرح
روایات بسیار وارد شده دال بر اینكه هر كس بمیرد و امام زمان خویش را نشناسد به مرگ جاهلیت از دنیا رفته است. حضرت صادق - صلوات الله علیه - از جد بزرگوار خود رسول اكرم - صلی الله علیه و آله - روایت كرده كه فرمودند: من مات لا یعرف امامه مات میته جاهلیه [1] .
ترجمه: هر كه بمیرد در حالی كه امام خود را نمی شناسد به مرگ جاهلیت مرده است. توضیح: مقصود از مردن به مرگ جاهلیت در این حدیث و احادیث دیگر این است كه امام نشناس بهره ای از اسلام ندارد، همان گونه كه اهل جاهلیت بهره ای از اسلام نداشتند. نیز از آن حضرت از قول رسول اكرم - صلی الله علیه و آله - روایت شد كه فرمود: من مات لا یعرف امام زمانه مات میته جاهلیه
ترجمه: خدایا مرا به مرگ جاهلیت نمیران.
[ صفحه 18]
شرح
روایات بسیار وارد شده دال بر اینكه هر كس بمیرد و امام زمان خویش را نشناسد به مرگ جاهلیت از دنیا رفته است. حضرت صادق - صلوات الله علیه - از جد بزرگوار خود رسول اكرم - صلی الله علیه و آله - روایت كرده كه فرمودند: من مات لا یعرف امامه مات میته جاهلیه [1] .
ترجمه: هر كه بمیرد در حالی كه امام خود را نمی شناسد به مرگ جاهلیت مرده است. توضیح: مقصود از مردن به مرگ جاهلیت در این حدیث و احادیث دیگر این است كه امام نشناس بهره ای از اسلام ندارد، همان گونه كه اهل جاهلیت بهره ای از اسلام نداشتند. نیز از آن حضرت از قول رسول اكرم - صلی الله علیه و آله - روایت شد كه فرمود: من مات لا یعرف امام زمانه مات میته جاهلیه
[1] غيبت نعماني ط جديد ص 130.